-
1 сделаем передышку
Jocular: let's rest our weary limbs ! -
2 сделаем это вместе
General subject: let us do it between usУниверсальный русско-английский словарь > сделаем это вместе
-
3 сделаем все
• uděláme všechno -
4 сделаем вызов
• vyvoláme -
5 сделаем это в два дня
• uděláme to za dva dny -
6 Сделаем большой вырез!
Tehkam sur’ kagluzreig![Техкам сурь каглузрейг!] -
7 давай сделаем так
давай сделаем такבּוֹא נַעֲשֶׂה כָּך -
8 давайте сделаем остановку в следующей деревне
General subject: let us pull up at the next villageУниверсальный русско-английский словарь > давайте сделаем остановку в следующей деревне
-
9 давайте сделаем привал в следующей деревне
General subject: let us pull up at the next villageУниверсальный русско-английский словарь > давайте сделаем привал в следующей деревне
-
10 давайте сделаем это как-нибудь в другой раз
General subject: let's do that some other timeУниверсальный русско-английский словарь > давайте сделаем это как-нибудь в другой раз
-
11 давайте сделаем это сами
General subject: let us do it ourselvesУниверсальный русско-английский словарь > давайте сделаем это сами
-
12 если вы считаете, что это необходимо, мы это сделаем
Makarov: if it seems ( to be) necessary to you we shall do itУниверсальный русско-английский словарь > если вы считаете, что это необходимо, мы это сделаем
-
13 если вы считаете, что это правильно, мы это сделаем
Makarov: if it seems ( to be) right to you we shall do itУниверсальный русско-английский словарь > если вы считаете, что это правильно, мы это сделаем
-
14 международная программа Сделаем мир лучше!
oil&gas: "Project Better World" programmeУниверсальный русско-английский словарь > международная программа Сделаем мир лучше!
-
15 мы все сделаем, когда нужно
Универсальный русско-английский словарь > мы все сделаем, когда нужно
-
16 мы сделаем это любым способом
General subject: we'll do it any old howУниверсальный русско-английский словарь > мы сделаем это любым способом
-
17 так и сделаем?
General subject: sounds like a plan? -
18 мы очень скоро это сделаем
Универсальный русско-немецкий словарь > мы очень скоро это сделаем
-
19 вдвоём мы эту работу сделаем быстрее
Русско-латышский словарь > вдвоём мы эту работу сделаем быстрее
-
20 мы это сделаем сами
prongener. on le fera soi même
См. также в других словарях:
Сделаем! — (англ. Let s do it!) глобальная акция по очистке Эстонии от мусора в 2008 году, породившая мировое движение под общей целью[1][2]. 3 мая 2008 года под руководством Райнера Нылвака[3] вся территория Эстонии была очищена от мест с… … Википедия
Сделаем вместе! — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/8 октября 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
Давай сделаем это по-быстрому (фильм) — Давай сделаем это по быстрому The Quickie Жанр драма криминальный фильм Режиссёр Сергей Бодров Продюсер Сергей … Википедия
Давай сделаем это по-быстрому — The Quickie Жанр … Википедия
ДАВАЙ СДЕЛАЕМ ЭТО ПО-БЫСТРОМУ — (The Quickie), США, Flach Pyramide, 2001, 95 мин. Драма. Фильм о проблемах новых русских в США. Актер Владимир Машков получил приз московского кинофестиваля «Серебряный Георгий» за лучшую мужскую роль. В ролях: Владимир Машков, Дженнифер Джейсон… … Энциклопедия кино
Когда руки дойдут, тогда и сделаем. — Когда руки дойдут (т. е. время позволит), тогда и сделаем. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Была бы куделька, пряслице сделаем, а донце взаймы возьмем. — Была бы куделька, пряслице сделаем, а донце взаймы возьмем. См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
С умом - подумаем, а без ума - сделаем. — С умом подумаем, а без ума сделаем. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЛЮБОГО ИДИОТА СДЕЛАЕМ ИНЖЕНЕРОМ — Деаббр. ЛИСИ: Ленинградский инженерно строительный институт. Ныне Санкт Петербургский государственный архитектурно строительный университет. Ср.: ЛЕНИНГРАДСКИЙ ИНСТИТУТ СЕКСУАЛЬНЫХ ИЗВРАЩЕНИЙ … Словарь Петербуржца
4Цар.4:10 — Сделаем небольшую горницу над стеною и поставим ему там постель, и стол, и седалище, и светильник; и когда он будет приходить к нам, пусть заходит туда … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Четвертая книга Царств 4:10 — Сделаем небольшую горницу над стеною и поставим ему там постель, и стол, и седалище, и светильник; и когда он будет приходить к нам, пусть заходит туда … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.